Don's Tools · Sri Lanka · Singlish to Sinhala Unicode

Singlish to Sinhala Unicode

Type in English letters and get real Sinhala Unicode instantly, right in your browser.

Type in Singlish (English letters)
Sinhala (Unicode)
Text size
How to type (transliteration guide)
Works offline and private: the conversion runs entirely in your browser with nothing uploaded. It uses the well-established SinGlish transliteration scheme: type words the way they sound, double letters for long vowels (aa, ii, uu), and a few helpers like \n for the anusvara. The output is standard Sinhala Unicode you can paste anywhere.
Singlish to Sinhala Unicode is a free tool that converts text typed in English letters into standard Sinhala Unicode in real time, entirely in your browser with nothing uploaded. It uses the well-established SinGlish transliteration scheme, includes a built-in typing guide and example phrases, and lets you copy or download the Sinhala output to use anywhere.

Frequently asked questions

Is my text uploaded anywhere?

No. The conversion runs entirely in your browser with nothing uploaded, so it is private and works offline once loaded.

How do I type Sinhala with this?

Type words the way they sound in English letters. For example, ka becomes the Sinhala ka, and doubling a vowel makes it long, so kaa is the long form. The typing guide lists every letter.

How do I get long vowels and special sounds?

Double the vowel for long sounds (aa, ii, uu, ee), use capital letters for some sounds (A, N, L, T), and helpers like the backslash-n for the anusvara. The guide shows them all.

Is the output real Sinhala Unicode?

Yes. It produces standard Sinhala Unicode, so you can copy and paste it into documents, social media, messaging and anywhere else that supports Unicode.

Which transliteration scheme is this?

It follows the widely used SinGlish transliteration scheme, the same approach long used by popular Sinhala real-time converters, so if you already know that style it works the same here.